|
#
by transworldcafe
| 2009-02-10 00:00
| グッズ
 『コメント』 ぽこよが、スペインのMejores Miradasの賞にノミネートされました。 「みんな投票してね」ということなのでやってみましたが…、スペイン語で分かりませんが、たぶん地域外だとということでできませんでした（そりゃ、そうだ）。 PROMAX BDAの賞ももらったそうで、次々と評価されていますね。 下のリンクでは、スペイン語ですが、製作に関わっている人たちが出てきます。ジンキアの様子も出てきますよ♪ Pocoyo - Miradas 2 / Zoom Net 元ブログ記事－Vote for Pocoyo!!! #
by transworldcafe
| 2009-01-16 00:00
| ぽこよの賞
 『コメント』 去年12月、マドリッドでＮＩＮＴＥＮＤＯ ＤＳ「ハロー、ぽこよ！」の記者会見があった時のこと。ゲーム製作販売会社Virgin PlayとProtegelesと一緒に。特に、このProtegelesと一緒というのが大切なんだとか。 というのも、Protegelesはテレビなどのオーディオビジュアルにおける子供の安全を守る団体で、こうしたビデオゲームをサポートすることが初めてなのだそう。 家族と一緒にできるゲームを作ったとしてジンキアは褒められ、子供にとって害がないと太鼓判も押されたそう。 元ブログ記事－Hello, Pocoyo! and Protégeles #
by transworldcafe
| 2009-01-13 00:00
| 制作秘話
 『コメント』 背景が白いけれど、なんとか雪を表現できた様子。でも、ぽこよの世界には「雪」を指す言葉がないようで、何と発音していいかキャラクター達は分からないけれど、遊べるもんね、言葉 知らなくったって！ 元ブログ記事－Happy Christmas and a happy new year! #
by transworldcafe
| 2008-12-25 00:00
| お遊び画像
『コメント』
ショートフィルムを作るそうです！ ただでさえ短いのにどうやってショートフィルムを作るんだい？という問題はないそう。 ２５分というストーリーという新しいチャレンジに、ジンキア・チームはがんばっているみたいです。見る側の子ども達にもチャレンジですね。 元ブログ記事－Pocoyo and The Space Circus (II) - A new challenge #
by transworldcafe
| 2008-12-15 18:24
| その他
|
当サイトについて
Pocoyo Blogとは、「ぽこよ」の監督デヴィッド・カントーラさんが、作品にまつわるエピソードやニュースを英語で綴っているオフィシャル・ブログです。当サイトでは、その記事の内容を紹介している日本のオフィシャル・ブログです。
「要約」 元ブログの記事をかいつまんで翻訳したもの。 「コメント」 元ブログの内容を紹介しつつ、当サイト管理人が気ままに綴った感想。 ☆リンク☆ ぽこよのDVDや絵本は ぽこよストア 英語も美容も気になるママは 「キレイになる！英語」 動画で英語を勉強するなら Beauty English Studio カテゴリ
以前の記事
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
