ぽこよのサーカス


『コメント』
去年のクリスマス、スペインで放映された24分のショートフィルム『Pocoyo and The Space Circus(ぽこよのサーカス)』は大好評だったということです。


日本では、WOWOWの放映スケジュールをチェック!
ぽこよPOCOYO - WOWOW


元ブログ記事-Pocoyo and The Space Circus!
[PR]
# by transworldcafe | 2009-04-13 00:00 | ぽこよの賞
電気を消して、地球に明るい未来を。
a0076458_0391315.jpg


『コメント』
WWFのキャンペーンにも活躍しだしたぽこよ! エコ活動するなんて、時代ですね~。


キャンペーンの内容は、3月28日20:30~21:30の1時間、電気を消して過ごしてみようというもの。みなさんもいかがですか?

元ブログ記事-Switch off the lights. Switch on the Planet.
[PR]
# by transworldcafe | 2009-03-18 00:00 | その他
サングラスかけたら、何でもよく見えるよ!
a0076458_0435769.jpg


『コメント』
2週間後、ぽこよのサングラスが販売予定なんだとか。どこで? きっとスペインでだろうな…。


あとは、ぽこよ3D計画というのがあるらしい。3Dめがねをかけて見るやつみたい。

元ブログ記事-With glasses, everything can be seen much better!
[PR]
# by transworldcafe | 2009-03-06 00:00 | グッズ
ぽこよのダンスクラブ
a0076458_0315825.jpg


『コメント』
「ぽこよ」シリーズに音楽は欠かせません。そこで、子供たちがぽこよダンスをしている姿をビデオに撮ってYoutubeでアップロードし、ぽこよのダンスクラブを作ろう!という企画のようです。

元ブログ記事-Pocoyo Dance Club!
[PR]
# by transworldcafe | 2009-02-25 00:00 | その他
St.バレンタインデー
a0076458_0185894.jpg


『要約』
愛は、世界共通! いろんな言語で言ってみよう!

元ブログ記事-Love for Sant Valentine… and all year long!

اني احتاج ان تدللني قليلا (Arabian) Hug me! (English) Mímame! (Spanish) ずっと、よろしくね (Japanese) Kuschel mich! (German) Mima-me! (Portuguese) Câlines-mo! (French) Coccolami!(Italian) Verwen mij! (Flemish) -爱我吧 (Chinese)
[PR]
# by transworldcafe | 2009-02-13 00:00 | お遊び画像
ぽこよの指人形
a0076458_1122917.jpg


『コメント』
ジンキアでぽこよの指人形を使って遊んでいたみたいですが…、これって売ってるの? 手作り? かわいい!

元ブログ記事-Put Pocoyo on your fingers!
[PR]
# by transworldcafe | 2009-02-10 00:00 | グッズ
ぽこよに一票を!
a0076458_11592432.jpg


『コメント』
ぽこよが、スペインのMejores Miradasの賞にノミネートされました。

「みんな投票してね」ということなのでやってみましたが…、スペイン語で分かりませんが、たぶん地域外だとということでできませんでした(そりゃ、そうだ)。

PROMAX BDAの賞ももらったそうで、次々と評価されていますね。

下のリンクでは、スペイン語ですが、製作に関わっている人たちが出てきます。ジンキアの様子も出てきますよ♪
Pocoyo - Miradas 2 / Zoom Net

元ブログ記事-Vote for Pocoyo!!!
[PR]
# by transworldcafe | 2009-01-16 00:00 | ぽこよの賞
「ハロー、ぽこよ!」とProtégeles
a0076458_1142362.jpg


『コメント』

去年12月、マドリッドでNINTENDO DS「ハロー、ぽこよ!」の記者会見があった時のこと。ゲーム製作販売会社Virgin PlayとProtegelesと一緒に。特に、このProtegelesと一緒というのが大切なんだとか。

というのも、Protegelesはテレビなどのオーディオビジュアルにおける子供の安全を守る団体で、こうしたビデオゲームをサポートすることが初めてなのだそう。

家族と一緒にできるゲームを作ったとしてジンキアは褒められ、子供にとって害がないと太鼓判も押されたそう。

元ブログ記事-Hello, Pocoyo! and Protégeles
[PR]
# by transworldcafe | 2009-01-13 00:00 | 制作秘話
Happy Christmas and a happy new year!
a0076458_17553739.jpg


『コメント』

背景が白いけれど、なんとか雪を表現できた様子。でも、ぽこよの世界には「雪」を指す言葉がないようで、何と発音していいかキャラクター達は分からないけれど、遊べるもんね、言葉 知らなくったって!

元ブログ記事-Happy Christmas and a happy new year!
[PR]
# by transworldcafe | 2008-12-25 00:00 | お遊び画像
ぽこよとスペース・サーカス(2) - 新しいチャレンジ
『コメント』

ショートフィルムを作るそうです! ただでさえ短いのにどうやってショートフィルムを作るんだい?という問題はないそう。

25分というストーリーという新しいチャレンジに、ジンキア・チームはがんばっているみたいです。見る側の子ども達にもチャレンジですね。





元ブログ記事-Pocoyo and The Space Circus (II) - A new challenge
[PR]
# by transworldcafe | 2008-12-15 18:24 | その他